Actualitate
Multiculturalism de Cluj: viceprimarul UDMR îl citează pe Iorga, după ratarea titlului CCE 2021
Clujul a pierdut cursa pentru titlul de Capitală Culturală Europeană (CCE) 2021, atribuit Timișoarei, dar dimensiunea multiculturală a candiaturii pare să fi lăsat urme concrete în discursul autorităților, cel puţin la nivel declarativ.
Viceprimarul Anna Horvath (în dreapta), alături de primarul Emil Boc. FOTO arhivă
Prezentă vineri în Piața Unirii, la anunțarea orașului câștigător al titlului CCE 2021, viceprimarul Anna Horvath a declarat, după aflarea verdictului, că speră ca și fără titlul respectiv proiectele din dosarul de candidtaură să meargă mai departe:
“Îi felicit pe toți cei care au muncit, timp de șase ani, la această candidatură. Suntem responsabili și datori ca și fără acest titlu visele, proiectele pregătite să meargă mai departe. Chiar dacă nu am obținut titlul, ne vom mobiliza, comunitatea clujeană este precum o echipă”, a transmis viceprimarul.
Citat din Iorga
Chiar dacă Timișoara pare să fi luat fața Clujului inclusiv la capitolul multiculturalism, Anna Horvath a simțit nevoia să ilustreze multi-etnicitatea orașului de la poalele Feleacului cu un citat din nimeni altul decât Nicolae Iorga, a cărui plăcuță din fața statuii lui Matei Corvin a făcut obiectul a diverse discuții și dispute între români şi maghiari:
“După cum zicea Nicolae Iorga, ‘o înfrângere e numai mijlocul pe care ni-l dă soarta ca să vedem ce ne lipseşte pentru a învinge’”, a transmis viceprimarul, încercând să transmită mai departe morala care ar trebui desprinsă din ratarea titlului vizat de Cluj.
Problema plăcuţelor
Surprinzătoarea citare a unui autor precum Nicolae Iorga, privit ca naționalist, de către un demnitar maghiar ar putea fi considerat un semn de normalitate, dacă poziţia administraţiei locale ar fi la fel de generoasă și pe alte planuri, altele decât declarative. De multe ori însă declaraţiile autorităţilor privind multiculturalismul s-au dovedit mai mult de faţadă.
La Cluj, spre exemplu, problema plăcuțelor bilingve la intrările în oraș, respectiv a totemurilor de semnalizare, multilingve, este încă un pas tergiversat, chiar dacă municipalitatea a aprobat în 2015 una din ideile propuse în cadrul unui concurs pe această temă, intrările în municipiu urmând să fie semnalizată în cinci limbi. Iniţiativa nu a prins însă formă concretă. Anna Horvath a oferit un răspuns evaziv când a fost întrebată pe tema plăcuţelor multilingve, recent, la conferința de presă de deschidere a Zilelor Culturale Maghiare, desfăşurate în august.
În schimb, pe Facebook a început să circule deja o imagine cu intrarea în oraşul TImişoara, unde denumirea oraşului apare în patru limbi, română, germană, maghiară şi slavonă.
Asociația Musai-Muszaj a adresat recent o scrisoare Juriului de selecție a CCE 2021 în care reclamă neamplasarea plăcuțelor bilingve/multilingve la intrarea în oraș, deși în ultimii doi ani au avut loc, notează textul lor, numeroase acțiuni de sensibilizare a autorităților. Scrisoarea organizaţiei transcrie şi un punct de vedere al municipalităţii, pe care îl consideră regretabil: "Poziția Primăriei și a Consiliului Local în cazul tăblițelor multilingve nu s-a schimbat, susțin în continuare faptul că procentul comunității maghiare din Cluj nu face posibilă instalarea tăblițelor conform legii administrației publice locale".
Anterior, reprezentanții asociației l-au acuzat pe primarul Emil Boc de înverșunare pe tema plăcuţelor multilingve și că din cauza “rigidității și a orgoliului” său obținerea titlului este în pericol.
După alegerile locale din 2016, UDMR a inclus în protocolul semnat cu PNL montarea de plăcuţe trilingve - română, maghiară, germană - la intrările în localităţile în care cele două formaţiuni au majoritate în consiliul local.
