Actualitate
Film vechi de 101 ani, readus la Cluj
O peliculă rară, filmată la Cluj de regizorul filmului "Casablanca", a rulat în seara de 2 iunie la Opera Maghiară.
A tolonc/ Escortata/ The Exile, este unul dintre cele mai spectaculoase evenimente speciale TIFF 2015, un film pierdut şi regăsit, lansat de celebrul regizor Michael Curtiz la Cluj acum 100 de ani.
Influentul cineast american de origine maghiară Michael Curtiz, celebru pentru Casablanca, considerat unul dintre cele mai bune filme din toate timpurile, a realizat în jur 50 de pelicule înainte de pleca spre America, însă extrem de puține au supraviețuit timpului. Singura copie la Escortata a fost descoperită din întâmplare în 2008, în subsolul Institutului Maghiar din New York, de către Cselényi Lászlóși a fost restaurată în laboratoarele din Budapesta.
Cselényi László a ținut sa povestească publicului istoria descoperirii filmului la New York: ,,L-am găsit într-o pivniță, printre niște cutii metalice vechi. Nu știam atunci ce valoare impresionantă aveau să conțină ele. Povestea călătoriei lor e mult mai interesantă: în acele vremuri filmele se țineau în niște cutii metalice închise ermetic pentru a se putea proiecta, iar eu nu aveam voie să transport ceva atât de inflamabil. Cu ajutorul unui prieten, casetele au ajuns pe un vas, spre Lisabona, de unde au fost preluate de un alt prieten spre Budapesta. Astfel, filmul a călătorit vreo nouă luni, pentru a ajunge în cele din urmă acasă. Mă bucur că am reușit să aduc pelicula aici la Cluj, unde a fost realizat acum 100 de ani”.
Scenariul melodramei despre o menajeră acuzată pe nedrept de furt a fost scris de Jenő Janovics, pe atunci directorul Teatrului Național Maghiar din Cluj și unul dintre cei mai prolifici realizatori de la începuturile cinematografiei, creatorul unei adevărate industrii la Cluj, între 1913-1921. Sub îndrumarea lui și-au început carierele Michael Curtiz sau Alexander Korda.
Realizat acum 101 ani, Escortata este singurul film maghiar în care mai poate fi văzută legenda teatrului Mari Jászai. Filmările au avut loc în iunie-iulie 1914, în mai multe locuri din Cluj - Biserica „Sf. Mihail” sau Bastionul Croitorilor -, la Rimetea, pe malul Arieșului și la Salina Turda. Pe 20 martie 1915, a fost proiectat pentru publicul clujean, în incinta Teatrului Maghiar de Stat.
Articol scris de Paula Rechişan, studentă la Departamentul de Jurnalism, FSPAC-UBB, anul I
